Perbedaan While dan Meanwhile

Kampung Inggris CEC – Bingung kapan harus menggunakan kata while atau meanwhile? Sepertinya, kedua kata ini punya arti yang sama, namun sebenarnya kedua kata ini sangat berbeda. Berikut perbedaan while dan meanwhile dalam bahasa Inggris.

Keduanya mempunyai makna yang berbeda juga penggunaan yang berbeda.

While adalah conjunction yang artinya sementara, sedangkan, atau ketika. Sedangkan meanwhile adalah adverb artinya sama seperti, sementara itu, pada saat itu, sepanjang waktu, atau pada saat yang bersamaan.

Penggunaan conjunction dan adverb berbeda. Conjunction, digunakan untuk menghubungkan dua kalimat dalam satu tanda titik. Contoh:

I was cleaning the floor while my brother was watching TV.

Sedangkan meanwhile, dia menyambungkan antar kalimat dalam tanda titik yang berbeda. Contoh:

I was cleaning the floor. Meanwhile, my brother was watching TV.

Dari penggunaan di atas, meanwhile memang menghubungkan, namun dia tidak masuk ke conjunction. Masuknya ke conjunctive adverb, adverb yang menghubungkan.

Untuk lebih jelasnya mari kita ulas lebih dalam lagi tentang perbedaan while dan meanwhile.

Penggunaan While

While memiliki arti yang sama dengan although. While memulai sub klausa dan berarti selama waktu itu. Kita dapat menggunakan while pada awal kalimat.

Namun, dalam bahasa Inggris British terkadang Anda bisa menjumpai bentuk “whilst“, yang lebih formal daripada “while“.

1. While periode waktu

While juga bisa menjadi kata benda yang berarti periode waktu. Perhatikan contoh kalimat berikut:

1. I’ll be back in a while. (Aku akan kembali sebentar lagi.)
2. He hadn’t seen her for a while. (Dia tidak melihatnya untuk sementara waktu.)
3. This all happened while you were asleep. (Ini semua terjadi saat Anda sedang tidur.) Dalam kalimat ini while digunakan untuk mengacu pada waktu.

2. While untuk membandingkan ide

Kita dapat menggunakan while untuk membandingkan ide. Berikut contoh kalimat while untuk membandingkan ide:

While Germans are beer drinkers, most Italians prefer wine. (Di sisi lain orang Jerman adalah peminum bir, kebanyakan orang Italia lebih suka anggur.)

Dalam kalimat di atas while memiliki arti berbeda, di sisi lain, tidak seperti, atau sedangkan.

3. While yang memiliki arti sama dengan although

Kita dapat menggunakan while pada awal kalimat. Kita bisa menggunakan pada jalan ini, while memiliki makna although. Contoh kalimat:

While I’d like to help you, I can’t lend you money. (Meskipun saya ingin membantu Anda, saya tidak dapat meminjamkan uang kepada Anda.)

Penggunaan Meanwhile

Meanwhile adalah kata keterangan dan biasanya memulai kalimat baru. Artinya sama seperti, in the meantime (pada saat itu), all the while (sepanjang waktu) atau at the same time (pada saat yang bersamaan).

1. Susan went out in the garden to pick some flowers. Meanwhile, I decorated the cake. (Susan pergi ke taman untuk memetik beberapa bunga. Sementara itu, saya menghias kuenya.)
2. Start boiling the water for the rice. Meanwhile, slice the tomatoes and the carrots. (Dimulai merebus air untuk nasi. Sementara itu, iris tomat dan wortelnya.)

Kesimpulan Perbedaan While dan Meanwhile

Kurang lebih memiliki arti yang sama namun terdapat perbedaan:

1. Meanwhile itu digunakan untuk menghubungkan dua kalimat akan tetapi while juga digunakan dalam kalimat di mana ada tindakan yang terjadi tetapi semuanya dalam satu kalimat.
2. Meanwhile tidak bisa diletakkan di awal kalimat, while bisa diletakkan di awal kalimat. Misalnya saya bisa mengatakan: While you play soccer I will learn some pronunciation. (Saat Anda bermain sepak bola, saya akan belajar beberapa pengucapan.)
3. Meanwhile itu diikuti oleh subjek (orang atau sesuatu yang dibicarakan), sedangkan while diikuti oleh kata kerja.

Suka artikel ini? Bagikan dengan teman Anda menggunakan tombol media sosial di samping! Serta, aktifkan tombol loncengnya Turn on Post Notifications. Semangat selalu ya untuk belajar bahasa Inggris.

Baca juga artikel:

1. Perbedaan Start dan Begin
2. Cara Memahami Penggunaan Has, Have, dan Had
3. Saatnya Kamu Tahu Perbedaan Raise dan Rise