Istilah yang Sering Digunakan dalam Sepakbola dalam Bahasa Inggris dan terjemah

Hi Sobat Coupis…

Saat ini perhelatan Piala Dunia 2018 sedang berlangsung di Rusia. Namun, tahukah kalian kata-kata atau istilah yang sering digunakan dalam sepakbola?

Berikut ini kami akan mengulas Istilah yang Sering Digunakan dalam Sepakbola dalam bahasa Inggris dan terjemah. Semoga akan bermanfaat bagi Sobat Coupis semua.

1. Aggregate

Aggregate atau Agregat adalah jumlah total skor setelah bertanding di kandang dan tandang. Misalnya dipertandingan pertama tim A mengalahkan tim B dengan skor 1-3 dan di pertandingan kedua tim B bermain imbang dengan tim A berarti agregat dari laga tersebut adalah 2-4 dan kemenangan untuk tim A.

2. Assist

Umpan terhadap rekan satu tim, dimana rekan tersebut berhasil menceploskan bola ke gawang lawan. Assist bisa juga digunakan untuk menyebutkan orang atau pemain yang memberikan umpan.

3. Attacker 

Pemain yang berposisi sebagai penyerang

4. Back Heel

Salah satu skill dalam mengoper atau menendang bola dengan menggunakan kaki bagian tumit. Biasanya digunakan untuk mengecoh lawan.

5. Back Pass

Passing atau umpan (biasanya mendatar) yang mengarah ke area pertahanan sendiri. Namun, backpass ini dapat pula digunakan di kotak pinalti lawan untuk memberikan umpan kepada rekan yang berada dalam posisi kosong.

6. Ballon d’OR

Ballon d’OR adalah penghargaan Penghargaan sepakbola yang diciptakan dan dianugerahkan oleh majalah France Football sejak tahun 1956 kepada seorang pemain sepakbola yang penampilannya dianggap terbaik sepanjang tahun sebelumnya.

7. Ball Possesion

Banyaknya waktu penguasaan bola yang dilakukan oleh satu team / klub dalam sebuah pertandingan

8. Bench

Bangku cadangan yang biasanya terletak di pinggir lapangan.

9. Bicycle Kick

Tendangan yang dikombinasikan dengan gerakan salto. Biasanya tendangan ini digunakan ketika berada di depan gawang lawan untuk mencetak gol yang spektakuler.

10. Blunder

Kesalahan yang dilakukan oleh seorang pemain sehingga dapat merugikan tim, bahkan tidak jarang sebuah blunder harus dibayar dengan sebuah gol untuk tim lawan.

11. Boxing day

Boxing day adalah sebuah pertandingan yang digelar satu hari setelah hari natal. Laga ini hanya terjadi di Liga Inggris.

12. Chip ball

Tendangan tipuan yang dilakukan dengan cara mencungkil bola sehingga kiper lawan tidak dapat menghalau bola.

13. Clean sheet

Clean sheets adalah istilah seorang kiper mampu menjaga gawangnya tanpa kebobolan atau kemasukan gol sampai berapa lama ia mempertahankan dalam pertandingan.

14. Clearing / Clearance

Adalah sebuah tendangan keras yang bertujuan untuk membuang bola sejauh mungkin demi mangamankan gawang agar terhindar dari kebobolan.

15. Coach

Pelatih

16. Corner kick

Corner kick adalah tendangan dari daerah sudut lapangan yang dilakukan oleh tim lawan. Tendangan ini akan didapatkan jika salah satu pemain membuang bola ke daerah garis gawang sendiri.

17. Counter Attack

Serangan balik yang dilakukan dengan cepat ketika tim mampu merebut bola dari lawan yang sedang menyerang.

18. Defender

Bek atau Pemain bertahan yang berfungsi untuk membantu kiper agar tim tidak kebobolan. Namun tidak jarang juga ada seorang bek yang sering mencetak gol.

19. Degradation

Degradasi adalah penurunan kasta dalam bagi klub yang berada di liga utama ke liga kedua.

20. Derby Match

Derby Match adalah Pertandingan antara dua tim yang se-kota.

21. Diving

Diving adalah suatu kesengajaan seorang pemain menjatuhkan dirinya sendiri atau kesakitan setelah menerima perlakuan pemain lawan. Diving biasa dilakukan seorang pemain untuk mendapatkan sebuah hadiah penalti atau tendangan sudut dari wasit. Metode ini juga bisa mendapatkan sanksi oleh wasit jika ketahuan sengaja menjatuhkan diri tanpa dikasari oleh pemain lawan kemungkinan akan diberikan peringatan seperti kartu kuning.

22. Dribbling

Salah satu teknik dasar dalam permainan bola, yaitu menggiring bola.

23. Extra time

Extra time adalah babak tambahan yang mainkan setelah kedua tim bermain imbang selama 2×45 menit, namun babak ini hanya berlaku pada fase sistem gugur atau fase knock out yang menentukan salah satu tim untuk memenangkan satu pertandingan tersebut.

24. Fair Play

Adalah salah satu motto FIFA dimana kita harus adil, respect, tidak rasis, dan saling menghormati terhadap keputusan yang wasit berikan.

Fair play merupakan peraturan yang diberlakukan oleh FIFA (Federasi Sepakbola Dunia) dalam rangka menciptakan permainan yang adil dalam sepakbola. Slogannya adalah “My Game is Fair Play”, yang biasanya sering kita lihat jika pertandingan resmi akan segera dimulai.

25. Foul

Pelanggaran biasa atau pelanggaran yang bisa berujung kartu kuning atau merah.

26. Free Kick

Free kick adalah metode tendangan disertai persiapan dalam permainan sepakbola yang disebabkan oleh sebuah pelanggaran yang dilakukan oleh salah satu lawan ke pemain. Biasanya tendangan bebas bisa dilakukan dengan dua macam tendangan seperti tendangan langsung ke gawang atau dengan memanfaatkan peluang dari tendangan ini adalah mengumpan lambung ke arah gawang.

27. Full time

Full time adalah akhir pertandingan sepakbola yang telah dimainkan 2×45 menit.

28. Goal keeper

Kiper atau penjaga gawang.

29. Goal kick

Goal kick juga biasa disebut dengan tendangan gawang. Istilah dari tendangan gawang adalah tendangan bola yang dilakukan oleh kiper. Ini terjadi karena bola menyentuh pemain lawan sebelum bola keluar dari garis belakang lapangan yang sejajar dengan gawang.

30. Golden goal

Jenis perpanjangan waktu atau extra time, di mana apabila terjadi sebuah gol maka pertandingan langsung dihentikan. Walaupun waktu masih tersisa, dan tim yang mencetak gol dianggap sebagai pemenangnya.

31. Half time

Babak pertama telah usai.

32. Hattrick

Hattrick adalah salah satu pemain yang telah mencetak tiga gol dalam satu pertandingan.

33. Hands ball

Situasi di mana terjadi sebuah pelanggaran atau foul karena bola menyentuh tangan. Tapi, bukan kipper yang berada didaerahnya.

34. Heading

Meyundul bola dengan menggunakan kepala untuk mencetak gol ataupun melakukan passing atau operan.

35. Home and away

Sebuah sistem pertandingan di mana pertandingan dilakukan sebanyak dua kali, yaitu bermain secara kandang maupun tandang.

36. Injury time / Additional time

Adalah waktu tambahan yang diberikan setelah waktu normal habis. Biasanya lama waktu tambahan ini dilihat berdasarkan pertandingan yang berlangsung, biasany 3-5 menit.

37. Intercept

Merebut atau memotong umpan lawan dengan cepat.

38. Jersey 

Jersey adalah seragam atau baju untuk satu klub atau timnas.

39. Juggling

Gerakan mengangkat bola berkali-kali tanpa menyentuh tanah. Gerakan ini dapat mengkombinasikan punggung kaki, tumit, lutut, paha, kepala, dada, dan yang lainnya. Yang pasti bukan tangan lho ya.

40. Kick off

Tendangan pertama yang dilakukan pemain sebagai tanda bahwa pertandingan telah dimulai.

41. Linesman

Hakim garis yaitu orang yang bertugas membantu wasit utama, berada di sisi lapangan. Lebih sering untuk memantau sebuah Offside.

42. Man to Man Marking

Penjagaan yang dilakukan satu pemain terhadap satu pemain lawan, dan akan terus mengikuti kemanapun pemain lawan tersebut berlari.

43. Midfielder

Gelandang atau pemain tengah. Ada yang menjadi gelandang bertahan atau defensive midfielder,  dan gelandang serang offensive midfielder.

44. Nutmeg

Gerakan menipu lawan dengan mengarahkan bola melewati di antara ke dua kakinya.

45. Offside

Posisi seorang pemain lebih dekat dengan garis gawang lawan, lalu menerima umpan yang diberikan oleh rekannya.

46. Own goal

Gol bunuh diri atau mencetak gol ke gawang sendiri, biasanya tidak disengaja.

47. Penalty kick

Tendangan 12 pas atau tendangan pinalti.

48. Penalty Shoot Out

Adu pinalti yang dilakukan oleh kedua tim karena kondisi gol yang berimbang dan harus mencari tim yang menjadi pemenangnya (tidak menggunakan sistem imbang/bagi poin).

49. Derby match

Pertandingan yang dilakukan oleh dua klub sekota. Seperti Manchester United vs Manchester City atau Kalau di Indonesia antara Persib Bandung dan Pelita Bandung Raya.

50. Pressing

Sistem yang dilakukan oleh pemain atau tim untuk menekan penguasaan bola dari lawan. Sehingga lawan merasa sulit mempertahankan, menguasai, dan mengontrol pertandingan.

51. Referee

Wasit yang ditugaskan untuk memimpin sebuah pertandingan. Biasanya terdiri dari wasit utama dan wasit cadangan. Sekaligus dibantu oleh 4 orang hakim garis, linesman.

52. Roulette

Adalah salah satu skill seorang pemain bola dimana mampu memutar badan beserta bola sehingga lawan tertipu.

53. Set piece

Tendangan bola mati yang biasanya dilakukan untuk mengumpan kepada rekan untuk mencetak gol.

54. Silver Goal

Sistem pertandingan di mana, apabila terjadi gol di masa perpanjangan waktu terjadi, maka pertandingan akan dihentikan setelah waktu berakhir. Jadi, apabila gol terjadi di masa perpanjangan pertama, maka pertandingan selesai setelah 1×15 menit saja.

55. Sliding tackle

Gerakan merebut bola dengan menggunakan kaki sambil menjatuhkan badan. Namun, tidak jarang gerakan merebut bola berubah menjadi menghajar kaki lawan. Malah bisa berbuah kartu kuning atau merah.

56. Striker

Penyerang depan atau Pemain penyerang

57. Subtitution

Pergantian pemain akibat cidera, kelelahan, atau pergantian taktik.

58. Throw in

Lemparan ke dalam lapangan dengan menggunakan tangan.

59. Title

Gelar juara

61. Top Scorer

Pemain yang paling banyak mencetak gol dalam suatu liga/kompetisi.

62. Total Football

Sebuah strategi permainan di mana semua pemain ikut menyerang, dan semua pemain ikut bertahan. TOTAL! Bahkan filosofi mereka adalah ”Penyerangan adalah pertahanan terbaik”. Negara yang pernah menggunakan strategi ini adalah Belanda.

Ok munggkin itu dia istilah-istilah dalam dunia sepakbola. Kalau ingin menambahkan istilah-istilah dalam dunia sepakbola silahkan koment di bawah ini ya guys!! Semoga bermanfaat.

---

Apabila membagikan artikel ini, harap sertakan link sumber Kursus Bahasa Inggris dari https://parekampunginggris.co Terimakasih

 

Baca juga artikel:

1. Bahasa Inggris Menjadi Bahasa Internasional, Ini Kisahnya
2. Nama Musim di Eropa dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya
3. Quotes Film Dilan 1990 dalam Bahasa Inggris (part 2)
4. Ini Makanan Indonesia yang Paling Disukai Bule