Connect with us

Edukasi

Inilah Pengertian Pragmatics dalam bahasa Inggris dan Contohnya

Pengertian pragmatics dalam bahasa Inggris dan contohnya. Aspek makna dan bahasa yang bergantung pada speaker, penerima dan fitur lain dari konteks ucapan.

pengertian pragmatics dalam bahasa Inggris dan contohnya.

KAMPUNG INGGRIS CEC – Inilah pengertian pragmatics dalam bahasa Inggris dan contohnya. Untuk berkomunikasi manusia menggukan bahasa, didalam bahasa atau berbahasa terdapat ilmu linguistic. Dalam ilmu bahasa kususnya ilmu Linguistik, terdapat beberapa cabang yaitu, Phonetics, Phonology, Morphology, Sytax, Semantics dan Pragmatics.

Kajian tentang tanda dan cara tanda-tanda itu bekerja dalam komunikasi manusia berupa bahasa telah mendapatkan perhatian dari para ilmuwan di masa lalu. Ilmu tentang hubungan antara penanda dan petanda itu disebut semiotika.

Morris (1938) mengatakan bahwa dalam semiotika terdapat tiga bidang kajian, yakni sintaksis (syntax), semantik (semantics), dan pragmatik (pragmatics).

Sintaksis adalah kajian tentang hubungan formal antartanda, semantik menganalisis hubungan tanda dengan objek tanda tersebut (designata). Sedangkan pragmatik melihat hubungan tanda dengan orang yang menginterpretasikan tanda itu.

Pengertian Pragmatik Dalam Bahasa Inggris

Pragmatics adalah studi tentang aspek penggunaan makna dan bahasa yang bergantung pada speaker,  penerima dan fitur lain dari konteks ucapan.

Terlihat dari pragmatis makna kata-kata dan tata bahasa yang telah digunakan secara semantik, kecuali dalam konteks. Dalam setiap situasi, pendengar dalam percakapan menentukan yang paling berarti adalah kata-kata, berdasarkan petunjuk lainnya yang akan meminjamkan subteks makna.

pengertian pragmatics dalam bahasa Inggris dan contohnya.
pengertian pragmatics dalam bahasa Inggris dan contohnya. Photo by Alex Green on Pexels.com

Kajian linguistic yang mempelajari makna kontekstual di balik sebuah ujaran atau makna yang tercipta pada saat sebuah ujaran tersebut diujarkan.

Pragmatics tidak hanya mempelajari makna yang melekat pada morfem, kata, frasa atau kalimat yang digunakan. Tapi juga mempelajari konteks saat sebuah ujaran tersebut diujarkan. Pragmatics memperhatikan waktu, tempat, siapa yang mengujarkan, dan pada siapa ujaran itu ditujukan.

Jenis Pragmatics

Berikut ini adalah ada dua jenis pragmatics yang perlu kamu ketahui dan pelajari.

Pragmalinguistik

Pragmalinguistik adalah telaah mengenai kondisi-kondisi umum penggunaan komunikatif bahasa. Pragmalinguistik dapat diterapkan pada telaah pragmatik yang bertujuan mengarah pada tujuan linguistik, dimana kamu mempertimbangkan sumber-sumber khusus yang disediakan oleh suatu bahasa untuk menyampaikan ilokusi-ilokusi tertentu.

Ilokusi adalah cara melakukan sesuatu tindakan dalam mengatakan sesuatu. Pragmalinguistik mempunyai hubungan erat dengan tata bahasa.

Sosiopragmatik

Sosiopragmatik adalah telaah mengenai kondisi setempat atau kondisi lokal yang lebih khusus mengenai penggunaan bahasa. Dalam masyarakat setempat lebih khusus terlihat bahwa prinsip kerjasama dan prinsip kesopansantunan berlangsung secara berubah-ubah dalam kebudayaan yang berbeda, dalam situasi sosial yang berbeda, di antara kelas-kelas sosial yang berbeda.

Dengan kata lain, sosiopragmatik merupakan tapal batas sosiologis pragmatik. Jadi jelas betapa berat hubungan antara sosiopragmatik dengan sosiologi.

Ciri-ciri Pragmatics

Pengertian pragmatik dalam bahasa Inggris dan contohnya. Inilah ciri-ciri pragmatics.

  • Pengertian Pragmatik adalah kajian mengenai hubungan antara tanda (lambang) dengan penafsirnya
  • Pragmatik adalah kajian mengenai penggunaan bahasa
  • Pragmatik adalah kajian mengenai hubungan antara bahasa dengan konteks yang menjadi dasar dari penjelasan tentang pemahaman bahasa.
  • Pragmatik adalah kajian mengenai deiksis, implikatur, praanggapan, tindak tutur, dan aspek-aspek struktur wacana.
  • Pragmatik adalah kajian mengenai bagaimana bahasa dipakai untuk berkomunikasi, terutama hubungan antara kalimat dengan konteks dan situasi pemakaiannya.
  • Pragmatik adalah kajian bahasa dan perspektif fungsional, artinya kajian ini mencoba menjelaskan aspek-aspek struktur linguistik dengan mengacu ke pengaruh-pengaruh dan sebab-sebab nonlinguistik.

Contoh Pragmatics

Untuk mengetahui bagaimana contoh pragmatics, coba kamu perhatikan kalimat dibawah ini yang dikutip dari ilmubahasainggris.com .

‘I just met the old Irishman and his son, coming out of the toilet.’
    ‘I wouldn’t have thought there was room for the two of them.’
    ‘No silly, I mean I was coming out of the toilet. They were waiting.’

David Lodge’s Paradise News  (1992:65)

Ahli bahasa biasanya mengatakan bahwa kalimat pertama dwimakna ( bermakna dua atau ganda), dan mereka unggul dalam memproduksi kalimat-kalimat tersebut seperti:

Flying planes can be dangerous atau The missionaries are ready to eat

Untuk menunjukkan apa yang dimaksud dengan kata-kata ‘ambigu’: kata, frase, atau kalimat itu bisa berarti salah satu atau yang lain dua (atau bahkan mungkin beberapa). Untuk pragmatical, ini adalah, tentu saja, mulia omong kosong.

Dan di dalam kehidupan nyata, itu adalah, antara bahasa asli pengguna, ada ada hal seperti ambiguitas.

Kecuali peristiwa tertentu, lebih khusus, di mana seseorang mencoba untuk menipu mitra atau ‘menjaga pintu terbuka.’ (Jacob L. Mey, Pragmatika: pengenalan, 2nd ed. Wiley-Blackwell, 2001).

Advertisement
Click to comment

Leave a Reply