Mengetahui cara memilih kamus bahasa Jerman, berlaku juga untuk pemula. Sedang mempelajari bahasa Jerman secara mandiri di rumah atau mengikuti les?
Apapun cara yang ditempuh untuk belajar, alat untuk mempelajari bahasa asing ini perlu dimiliki. Alat untuk belajar memiliki cakupan materi yang bervariasi tergantung materi apa yang ingin kamu kuasai.
Setiap orang belajar bahasa Jerman dengan beragam alasan, misalnya untuk travelling ke Eropa, study, ataupun bisnis. Untuk pemula, kami sarankan belajar bahasa Jerman sehari-hari menggunakan kamus besar yang lengkap.
Kamu dapat menguasai bahasa Jerman lebih cepat dengan mengecek terjemahan kosakata beserta artinya.
Kamus bahasa Jerman tersedia dalam berbagai format, seperti kamus bahasa Jerman A sampai Z, kamus bahasa Jerman Indonesia, dan kamus Jerman Inggris.
Baca juga: Begini Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Korea
Cara Memilih Kamus Bahasa Jerman
Kamu tidak perlu kebingungan saat melihat banyaknya pilihan kamus bahasa Jerman di marketplace. Beginilah cara memilih kamus bahasa Jerman yang bisa kamu gunakan, yuk simak!
Memilih Berdasarkan Ukurannya
Kamu bahasa Jerman umumnya dijual dalam tiga ukuran, yaitu kecil atau pocket, ukuran sedang atau medium, dan ukuran besar. Lantas, apakah keunggulan dari tiap-tiap jenis kamus bahasa Jerman ini?
Ukuran Kecil: Praktis dan dapat dimasukkan saku
Khusus untuk kamu yang tidak mau rempong, kamus bahasa Jerman seukuran kantong bisa menjadi pilihan, nih. Kamus ini memang tidak terlalu lengkap, tetapi sangat praktis dibawa ke mana pun kamu pergi.
Kamus ini sangat cocok untuk dibawa pada saat travelling karena sudah memuat kata-kata yang biasa dipakai dalam kehidupan sehari-hari. Kamus ini juga bisa kamu bawa saat bekerja sebagai tour guide dengan mobilitas tinggi.
Jika ada kosakata yang sulit, kamu cukup mengambil kamus dari kantong.
Ukuran Sedang: Cocok untuk anak sekolah
Kamus bahasa Jerman berukuran sedang biasanya banyak dipakai oleh para pelajar. Pertimbangannya adalah ukurannya tidak terlalu besar dan isinya pun lumayan lengkap.
Jadi, kamu tidak akan kebingungan mencari arti suatu istilah pada saat menerjemahkan bahasa Jerman. Keunggulan lain ukuran ini adalah kamus dapat dimasukkan ke dalam tas.
Besar: Isinya superlengkap!
Untuk kamu yang belajar bahasa Jerman di level universitas, pastikan membeli kamus besar bahasa Jerman terlengkap. Kamus dengan ukuran besar ini memang sulit dibawa selama beraktivitas, tetapi isinya jauh lebih lengkap.
Dengan buku ini, kamu dapat mencari istilah-istilah sulit yang biasanya muncul selama studi.
Mencari yang Sesuai dengan Tujuan Penggunaan
Setiap produk kamus bahasa Jerman diedarkan dengan target pasar yang berbeda-beda. Ada kamus Jerman yang dicetak kecil agar mudah dibawa selama travelling atau guiding turis dari Jerman.
Selain itu, ada pula kamus yang dibuat sedemikian lengkapnya untuk para mahasiswa dan pekerja.
Dengan begitu, sudah sewajarnya kamu memilih kamus yang sesuai dengan tujuan penggunaan. Jangan sampai kamu membeli kamus besar bahasa Jerman berukuran besar untuk travelling.
Begitu juga saat akan menerjemahkan karya sastra Jerman. Hindari kamus pocket karena isinya kurang lengkap.
Mengetahui Informasi Penerbit dan Tahun Penerbitan
Kamu juga perlu mengecek kredibilitas penerbit kamus bahasa Jerman. Dengan begitu, isi dari kamus tersebut dapat dipertanggungjawabkan. Ada sedikit trik untuk kamu yang membelinya di online shop.
Kamu dapat memilih filter seller resmi agar mendapatkan buku original. Meski bukan seller resmi, Kamu juga bisa mengecek deskripsi produknya. Apakah seller tersebut berani memberikan garansi original atau tidak.
Selain kredibilitas penerbit, lebih baik lagi jika kamu turut mengecek tahun penerbitan kamus.
Cara ini dilakukan agar kamu menemukan kamus bahasa Jerman ter-up to date sehingga kata yang dipelajari sesuai dengan perkembangan zaman.
Baca juga: Kosakata Sayuran dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Gambar
Ciri-ciri Bahasa Jerman
Ternyata bahasa Jerman memiliki ciri khusus yang membedakannya dengan bahasa asing lainnya.
Untuk memudahkan kamu belajar bahasa Jerman, mari pelajari dahulu beberapa ciri khasnya berikut ini.
- Tidak seperti bahasa asing lainnya, bahasa Jerman memiliki gender yang berfungsi untuk mengklasifikasikan nomina atau nomen. Nomina ini diklasifikasikan dalam kategori netral (das), maskulin (der), dan feminin (die). Sayangnya, klasifikasi gender ini tidak ada rumusnya sehingga kamu harus menghafalnya.
- Saat menuliskan nomina, huruf awalnya harus besar. Kendatipun nomina terletak di tengah kalimat, huruf awalnya tetap harus ditulis besar. Dengan begitu, kamu akan lebih mudah untuk mencari nomina.
- Predikat akan mengalami perubahan sesuai dengan subjeknya. Sebagai contoh, pada kata “saya tinggal” akan berbunyi “ich wohne”. Sementara itu, kata “dia (laki-laki) tinggal” akan menjadi “er wohnt”.