Jika sedang lapar, kita dapat mengekspresikan rasa lapar tersebut dalam bahasa Inggris menggunakan kata Hungry, Peckish, Famished, ataupun Starving. Lalu apa yang berbeda?
Keempat kata tersebut merujuk kepada arti yang sama yakni lapar. Namun, perlu Sobat ketahui bahwa lapar yang dimaksud oleh Hungry, Peckish, Famished, atau Starving memiliki makna yang berbeda.
Oleh sebab itu, kali ini kita akan membahas pengertian dan perbedaan hungry, starving, Peckish, dan Famished beserta contoh kalimatnya dalam Bahasa Inggris.
1. Hungry
Hungry : [huhng-gree]
Kita udah sering mendengar ungkapan ini yang berarti adalah lapar, dan secara umum sering digunakan. Dalam bahasa Inggris, hungry tergolong sebagai adjective atau kata sifat yang berfungsi menjelaskan noun atau kata benda.
Sebagai adjective yang menjelaskan noun, hungry merujuk pada makna lapar yang masih dalam tahap normal. Dalam artian jika seseorang mengatakan hungry, maka bisa jadi ia sedang sedikit lapar dan tidak sedang sangat kelaparan.
Cotoh kalimat:
- Six billion hungry carnivores to feed, by 2050. (Memberi makan enam juta pemakan daging yang lapar, pada tahun 2050.)
- I am hungry and I wanna eat something. (Aku lapar dan aku ingin makan sesuatu.)
- Are you hungry? (apakah kamu lapar?)
Sinonim (adjektiva):
- ravenous, empty, in need of food, hollow, faint from/with hunger, starving, starved, famished, malnourished, undernourished, underfed, peckish, able to eat a horse, esurient
- eager, keen, avid, longing, yearning, aching, pining, greedy, covetous, craving, hankering, itching, dying, hot
- thirsty, athirst
2. Peckish
Peckish : [pek-ish]
Biasa digunakan di British English. Peckish juga artinya lapar, akan tetapi yang dimaksud di sini adalah tidak terlalu lapar atau sedikit lapar. Contoh kalimat:
- Feeling peckish he ordered room service, locking the dog in the bathroom when the waiter arrived. (Merasa lapar dia memesan layanan kamar, mengunci anjing di kamar mandi ketika pelayan tiba.)
- And if you get peckish there’s a café, which uses organic produce from the farm’s garden whenever possible, and a shop which sells organic vegetables, herbs, plants, honey and eggs. (Dan jika Anda lapar, ada kafe, yang menggunakan produk organik dari kebun pertanian bila memungkinkan, dan toko yang menjual sayuran organik, rempah-rempah, tanaman, madu, dan telur.)
- You order some more food, because you’re peckish. (Kamu memesan lebih banyak makanan, karena Anda lapar.)
- I was feeling distinctly peckish when the stuff was safely loaded in the car, so we strolled back into the store and into the coffee shop. (Saya merasa jelas lapar ketika barang-barang itu dimuat dengan di dalam mobil, jadi kami berjalan kembali ke toko dan masuk ke kedai kopi.)
Sinonim (adjektiva):
- nettlesome, peevish, cranky, tetchy, irritable, scratchy, petulant, fractious, pettish, techy, testy
3. Starve
starve : [stahrv]
Sama halnya dengan hungry, starving adalah sebuah adjective yang fungsinya tentu menjelaskan sifat dari noun.
Meskipun sama-sama memiliki arti lapar, namun lapar yang dirujuk oleh starving bermakna lapar yang teramat sangat.
Jika seseorang mengatakan starving, maka artinya dia sedang benar-benar kelaparan.
Contoh kalimat:
- When my mom went to grandma’s home, I and my brother were starving because no meals at our home (Ketika ibuku pergi ke rumah nenek, aku dan saudara laki-lakiku kelaparan karena tidak ada makanan di rumah kami.)
- If you are starving you can take my food. (Jika kamu kelaparan, kamu bisa mengambil makananku.)
- I know that she is starving. (Aku tahu bahwa dia kelaparan.)
- We are starving so please give us some breads. (Kami kelaparan, jadi tolong berikan kami beberapa roti.)
Sinonim (verba)
- famish, hunger
- famish
- lust, thirst, crave, hunger
4. Famish
Famish : [fam-ish]
Seperti starving yang berarti juga sangat lapar. namun lapar yang dalam kondisi yang terlalu laper / sangat sangat lapar.
Contoh kalimat :
- I haven’t eaten for 24 hours, I’m Famished! (Aku belum pernah makan selama 24 jam, aku sangat kelaparan!)
- Since we were all famished and couldn’t wait to get to a restaurant, the rest of us stayed in the van while Ramon went inside to get his brother. (Karena kami semua kelaparan dan tidak sabar untuk pergi ke restoran, kami semua tinggal di van sementara Ramon masuk untuk mendapatkan adiknya.)
- She had to admit she was quite hungry, famished even. (Dia harus mengakui bahwa dia sangat lapar, bahkan sangat kelaparan.)
Sinonim (verba)
- hunger, starve
- starve
Nah itu adalah penjelasan tentang pengertian dan perbedaan hungry, starving, Peckish, dan Famished beserta contoh kalimatnya dalam Bahasa Inggris semoga bisa membantu dan terima kasih.
Akhir kata, patuhi protokol kesehatan, kenakan maskermu, jangan lupa cuci tangan, dan hindari kerumunan, bagikan artikel ini dan selalu kunjungi website parekampunginggris.co dan temukan informasi menarik lainya tentang Kampung Inggris, Pare.