It’s good to see you again. How’s life been treating you?
Sama hanya dalam bahasa Indonesia, dalam bahasa Inggris pun juga ada etika untuk mengekspresi rasa kesopanan. Sopan dan ekspresi ini biasa disebut dengan istilah Expressing Politeness.
Sopan santun merupakan unsur penting dalam kehidupan sosial, karena dengan menunjukkan sikap santun, seseorang dapat dihargai dan disenangi keberadaannya sebagai makhluk sosial di mana pun ia memijakkan kaki.
Tentunya ketika kita berinteraksi dengan mereka, kita harus menjaga tingkah laku dan berkata dengan sopan serta santun. Oleh karena itu kita harus tahu ungkapan-ungkapan apa saja yang dianggap lebih sopan ketika digunakan untuk berbicara.
Expressing Politeness
Berikut adalah Expressing Politeness atau mengekspresikan kesopanan dalam bahasa Inggris dan terjemah:
- May I…? (bolehkah aku …?)
- Would you like to …? (bisakah kau …?)
- Could you…, please? (bisakah anda… tolong?)
- Would you like to …? (bisakah kamu…?)
- Would you mind if I…? (apa tidak apa apa jika aku…?)
- …, please. (…, tolong)
- Could you please…? (bisakah kamu…?)
- Would you like…? (maukah kamu…?)
- Could you please…? (bisakah kamu…?)
- Would you like to … please? (maukah kamu… tolong?)
- May I…? (Bisakah aku…?)
- Shall I…? (haruskah aku…?)
- Can I…? (bisakah aku…?)
- Shall I…? (haruskah aku…?)
- Would you care for…? (maukah kamu…?)
- Will you please… ? (akankah kamu tolong…?)
Accepting Response
- Thank you. (Terima kasih.)
- Yes, please. (Iya, silahkan.)
- I’m pleased to do that. (Saya senang melakukannya.)
- With Pleasure thank you. (Dengan senang hati, terima kasih.)
- I’d like it very much. (Saya sangat menyukainya.)
- Yes, please. I really appreciate it. (Iya, silahkan. Saya sangat menghargai itu.)
- Thank you, it’s very kind of you. (Terima kasih, Anda sangat baik sekali.)
- Yes, please. That would be lovely. (Iya silahkan, Itu akan menyenangkan.)
Declining Response
- No, thanks. (Tidak, terima kasih)
- No, thank you. (Tidak, terima kasih)
- No thanks, I don’t need any help. (Tidak terima kasih, saya tidak membutuhkan bantuan.)
- No, I really won’t. thank you. (Tidak, saya benar-benar tidak ingin. Terima kasih.)
- I can’t. Thanks anyway. (Saya tidak bisa. Ngomong-ngomong, terima kasih.)
- It’s okay, I can do it myself. (Tidak apa-apa. Saya bisa melakukanya sendiri.)
- Don’t worry, I will do it myself. (Jangan khawatir. Saya akan melakukannya sendiri.)
- That’s alright, I will manage it on my own. (Tidak apa-apa, saya akan mengaturnya sendiri.)
Contoh Percakapan Expressing Politeness
Percakapan 1
Anita : Hello Ms. Ratu you looks so busy, may I help you?
Ms. Ratu : Yes I am. Could you please bring students’ homework books in my table?
Anita : Sure, and where should I bring it to?
Ms Ratu : Please bring the books to your class, and say sorry to your friends that I may coming late to the class.
Anita : Okay Miss Ratu. Is there anything else?
Ms Ratu : No it’s enough. Thank you very much for your help Anita.
Anita : Your welcome.
Terjemahan:
Anita : Hello Bu. Ratu anda terlihat sangat sibuk, bisa saya bantu?
Ibu Ratu : Ya memang. Bisa tolong bawakan buku PR siswa di meja saya?
Anita : Tentu, dan akan dikemanakan buku itu?
Ibu
Ratu : Tolong bawakan buku-buku ke kelasmu, dan sampaikan
permintaan maaf saya ke teman-temanmu bahwa saya mungkin datang
terlambat ke kelas.
Anita : Oke Bu Ratu. Apakah ada hal lain yang bisa saya bantu?
Ibu Ratu : Tidak ada itu cukup. Terima kasih banyak atas bantuanmu Anita.
Anita : sama sama.
Percakapan 2
Waitress : Good evening. Welcome to La Nuit restaurant. Could I help you?
Intan : Oh, good evening. I want to have one table for 4 people, please?
Waitress : All right. Right here, Miss.
Intan : Would you please give me the menu?
Waitress : Of course. Here is the menu.
Intan : I want orange juice and fruit salad, please.
Waitress : All right. Would you also order for the other three people?
Intan : It is ok. I will call you for ordering when they are here.
Waitress : Okay thank you. Please wait.
Terjemahan:
Waitress : Selamat sore. Selamat datang di restoran La Nuit. Ada yang bisa saya bantu?
Intan : Oh, selamat sore. Saya pesan meja untu empat orang, tolong.
Waitress : Baiklah. Sebelah sini, bu.
Intan : Adakah menu nya?
Waitress : Tentu saja. Ini menunya.
Intan : Saya ingin pesan jus jeruk dan salad buah.
Waitress : Baiklah. Akankah Anda memesan untuk tiga oran lainnya?
Intan : Tidak usah. Saya akan memanggilmu untuk memesan ketika mereka di sini.
Waitress : Baiklah terima kasih. Mohon tunggu.
Baiklah, demikian materi bahasa Inggris tentang Expressing Politeness, semoga bermanfaat dan dapat membantu pembelajaran kalian semua.
Ok guys jangan lupa kenakan masker kalian tetep sehat dan share artikel ini agar kalian dan teman kalian selalu update berita, informasi seputar Kampung Inggris Kediri dan sekitarnya. Serta, aktifkan tombol loncengnya “Turn on Post Notifications”